TP. Hồ Chí Minh, ngày 19/11/2025 - Thương hiệu dược mỹ phẩm Nhật Bản TRANSINO chính thức trao tặng danh hiệu “Chuỗi bán lẻ dược mỹ phẩm tốt nhất 2025 tại Việt Nam” cho Hệ thống Nhà thuốc Long Châu. Lễ trao giải được tổ chức với sự phối hợp của SCgate - đơn vị phân phối chính thức của TRANSINO tại Việt Nam, nhằm ghi nhận những đóng góp của Long Châu trong hoạt động phân phối và tư vấn dược mỹ phẩm theo tiêu chuẩn y khoa.
Giải thưởng mang ý nghĩa ghi nhận sự phát triển vượt bậc của thị trường dược mỹ phẩm tại Việt Nam, đồng thời thúc đẩy các hệ thống bán lẻ nâng cao chất lượng dịch vụ, gia tăng trải nghiệm khách hàng và mở rộng tiêu chuẩn sản phẩm theo hướng an toàn - hiệu quả - minh bạch.

Đại diện Nhà thuốc Long Châu, thương hiệu TRANSINO và đơn vị phân phối SCgate trong lễ trao giải (từ trái sang phải)
Tăng trưởng thị trường dược mỹ phẩm và yêu cầu về tiêu chuẩn bán lẻ
Trong 5 năm gần đây, thị trường làm đẹp Việt Nam ghi nhận sự tăng trưởng của phân khúc dược mỹ phẩm, đặc biệt là các sản phẩm dựa trên nghiên cứu khoa học và kiểm nghiệm lâm sàng. Thay vì lựa chọn theo xu hướng hay quảng bá đơn thuần, người tiêu dùng có xu hướng tìm đến các thương hiệu có nguồn gốc rõ ràng, chứng minh hiệu quả và được tư vấn bởi các đơn vị chuyên môn.
Bên cạnh chất lượng sản phẩm, thị trường đòi hỏi sự chuyên nghiệp trong khâu phân phối. Hệ thống bán lẻ phải đáp ứng yêu cầu về tư vấn, bảo quản sản phẩm, tính minh bạch thông tin và quy trình quản trị hàng hóa đạt chuẩn. Trong bối cảnh đó, việc TRANSINO vinh danh Long Châu khẳng định vai trò ngày càng rõ nét của chuỗi nhà thuốc lớn tại Việt Nam, không chỉ với vai trò cung ứng mà còn tham gia trực tiếp vào quá trình đảm bảo chất lượng hàng hoá chính hãng trên thị trường.
Trong năm 2024 - 2025, Long Châu ghi nhận mức tăng trưởng nổi bật trong nhóm sản phẩm dược mỹ phẩm TRANSINO, trở thành hệ thống bán lẻ mang lại hiệu quả tốt nhất cho thương hiệu tại Việt Nam. Bên cạnh việc mở rộng danh mục sản phẩm có chứng minh lâm sàng, Long Châu còn đẩy mạnh tư vấn chuyên môn tại điểm bán, giúp người tiêu dùng tiếp cận các giải pháp chăm sóc da đúng hướng dẫn và hạn chế rủi ro từ việc tự lựa chọn sản phẩm không rõ nguồn gốc.
Lễ trao giải do TRANSINO tổ chức không chỉ nhằm ghi nhận những đóng góp nổi bật của Long Châu, mà còn khẳng định cam kết của thương hiệu Nhật Bản trong việc đồng hành cùng hệ thống bán lẻ dược mỹ phẩm Việt Nam phát triển bền vững.
Chia sẻ của Ông Sazuka Koji - Quản lý khu vực Việt Nam và Đông Á - Bộ phận Quan hệ Quốc tế DSHC: “Long Châu là một trong những đối tác quan trọng của TRANSINO tại Việt Nam. Chúng tôi đánh giá cao sự chuyên nghiệp và nỗ lực của hệ thống trong việc đưa sản phẩm TRANSINO chính hãng đến gần hơn với người tiêu dùng Việt. Việc vinh danh Long Châu hôm nay là lời cảm ơn và cũng là cam kết của TRANSINO trong việc tiếp tục đồng hành cùng các đối tác uy tín để phát triển thị trường một cách bền vững.”

Ông Sazuka Koji - Quản lý khu vực Việt Nam và Đông Á - Bộ phận Quan hệ Quốc tế DSHC tại sự kiện
Tiếp nối chia sẻ của Ông Sazuka Koji, Ông Lý Quốc Dũng - Giám đốc ngành hàng Thiết bị Y tế, Dược phẩm và Mỹ phẩm chia sẻ: “Chúng tôi rất trân trọng sự ghi nhận từ TRANSINO thông qua giải thưởng năm nay. Long Châu luôn ưu tiên mang đến cho người tiêu dùng những sản phẩm chính hãng, có nghiên cứu khoa học rõ ràng và được tư vấn đúng chuẩn. Giải thưởng này sẽ là động lực để chúng tôi tiếp tục nâng cao chất lượng dịch vụ và phát triển danh mục dược mỹ phẩm theo hướng chuyên môn hóa, an toàn và minh bạch hơn nữa.”

Ông Lý Quốc Dũng - Giám đốc ngành hàng Thiết bị Y tế, Dược phẩm và Mỹ phẩm tại sự kiện
Sự đồng hành chiến lược giữa TRANSINO và SCgate tại Việt Nam
Là đối tác phân phối chính thức của TRANSINO tại Việt Nam, SCgate đóng vai trò quan trọng trong việc đưa các sản phẩm dược mỹ phẩm chuẩn Nhật đến với người tiêu dùng Việt Nam. Với nền tảng phân phối rộng, chiến lược phát triển hệ thống bán lẻ, SCgate đã giúp TRANSINO tiếp cận hiệu quả hơn với thị trường, đồng thời hỗ trợ các nhà bán lẻ xây dựng chuẩn dịch vụ và trải nghiệm khách hàng chuyên nghiệp.

Trong lễ trao giải, ông Đoàn Đức Tiến - Chủ tịch Công ty SCgate chia sẻ: “SCgate tự hào là cầu nối đưa sản phẩm TRANSINO đến những đối tác uy tín như Long Châu. Chúng tôi sẽ tiếp tục mở rộng hợp tác, mang đến nhiều thương hiệu Nhật Bản chất lượng cho người tiêu dùng Việt. Đồng thời, SCgate cam kết thúc đẩy tiêu chuẩn tư vấn dược mỹ phẩm dựa trên khoa học, góp phần bảo vệ người tiêu dùng khỏi sản phẩm kém chất lượng và các thông tin quảng cáo sai lệch trên thị trường.”

TRANSINO và tầm nhìn phát triển dược mỹ phẩm chuẩn y khoa tại Việt Nam
TRANSINO - thương hiệu chăm sóc da nổi tiếng trực thuộc tập đoàn Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. - một trong những tên tuổi hàng đầu ngành dược Nhật Bản. Các dòng sản phẩm như mỹ phẩm ngăn ngừa nám, sữa chống nắng, sữa rửa mặt... của hãng đều được sản xuất và kiểm định tại Nhật Bản. TRANSINO không chạy theo xu hướng quảng cáo màu sắc, mà tập trung vào cơ sở khoa học về chăm sóc da, mang đến giải pháp bền vững cho các vấn đề sắc tố, một trong những nỗi lo lớn của phụ nữ châu Á.
Kết nối ba bên: Hướng đến tương lai của ngành dược mỹ phẩm Việt
Giải thưởng “Chuỗi bán lẻ dược mỹ phẩm tốt nhất 2025” do TRANSINO trao tặng cho Long Châu không chỉ ghi nhận thành tựu của một hệ thống bán lẻ, mà còn mở ra kỳ vọng về một thị trường dược mỹ phẩm chuyên nghiệp, minh bạch và đạt chuẩn quốc tế tại Việt Nam. Năm 2025 trở thành dấu mốc quan trọng khi mối quan hệ giữa TRANSINO, SCgate và Long Châu được củng cố mạnh mẽ hơn, trong đó việc tăng cường hợp tác giữa các bên tiêu biểu là thỏa thuận hợp tác chung tay minh bạch nguồn gốc và chất lượng trong tháng 7 vừa qua đã góp phần mang đến hàng hóa rõ ràng, chính hãng và an toàn cho người tiêu dùng Việt.
Sự kết nối này là minh chứng cho định hướng phát triển bền vững dựa trên chất lượng sản phẩm và trách nhiệm với cộng đồng, đồng thời góp phần nâng tầm hệ sinh thái dược mỹ phẩm tại Việt Nam.
Bước sang năm 2026, SCgate và Long Châu đặt mục tiêu tiếp tục mở rộng hợp tác để đưa thêm nhiều thương hiệu dược mỹ phẩm Nhật Bản đạt chuẩn khoa học vào Việt Nam với mức giá phù hợp, giúp người tiêu dùng dễ dàng tiếp cận các giải pháp chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp uy tín hơn.
